Comment remplir la fiche de police des voyageurs quand on gère des logements à Marrakech

Ce que recouvre la fiche de police, et ce qu'il faut vérifier à la source

La fiche de police, parfois appelée fiche d'hébergement ou fiche individuelle, sert à déclarer aux autorités les personnes que vous logez. Les hôtels la pratiquent depuis longtemps. Les logements loués en courte durée sont de plus en plus concernés, notamment à Marrakech, où la densité de riads, d'appartements et de villas meublées attire l'attention des autorités.

Ce guide décrit une méthode de travail. Il ne remplace pas un texte officiel. Les obligations précises (qui doit déclarer, sous quelle forme, dans quel délai, avec quelles sanctions) évoluent et varient selon le statut du logement. Nous ne donnons donc ni délai ni montant d'amende. Confirmez ces points auprès de la préfecture de police de Marrakech, de la DGSN et de la délégation du ministère du Tourisme.

Une question mérite d'être posée dès le départ : votre logement est-il autorisé et classé comme hébergement touristique ? La réponse conditionne le formulaire à utiliser et l'interlocuteur à contacter. Une conciergerie qui gère des biens sous des statuts différents doit le savoir logement par logement.

Les informations à recueillir auprès de chaque voyageur

Le formulaire officiel fait foi, mais les rubriques sont en général les mêmes. Prévoyez de recueillir : le nom et le prénom, la date et le lieu de naissance, la nationalité, le type et le numéro de la pièce d'identité, l'adresse habituelle, la date d'arrivée et la date de départ prévue. Certaines versions demandent aussi la profession. Comparez cette liste avec le modèle que vous remettent les autorités.

Une fiche concerne chaque voyageur adulte, pas seulement la personne qui a réservé sur Airbnb ou Booking. C'est l'erreur la plus fréquente. Le nom du réservant ne suffit pas si trois amis dorment dans l'appartement. Demandez la liste des occupants avant l'arrivée.

Pour les voyageurs étrangers, la pièce de référence est le passeport. Pour les résidents marocains, c'est la carte nationale d'identité électronique. Pour les mineurs, demandez ce que prévoit le formulaire officiel. Sur la situation des couples et des familles, ne vous fiez pas aux on-dit : posez la question à la source officielle et appliquez la règle de façon identique à tous les voyageurs.

Recopiez les données depuis la pièce d'identité, jamais depuis la plateforme de réservation. Les noms y sont souvent abrégés ou mal orthographiés, et la transcription des noms arabes ou étrangers varie. Une faute dans le numéro de passeport rend la fiche inutilisable.

Le déroulé pas à pas, de la réservation au départ

Un process stable évite les oublis. Voici une séquence qui fonctionne pour un logement ou pour dix.

Étape 1, à la confirmation de réservation : envoyez un message qui explique pourquoi vous demandez les pièces d'identité. Indiquez que la démarche est liée à la déclaration des voyageurs et demandez la liste complète des occupants. Un voyageur informé coopère presque toujours.

Étape 2, avant l'arrivée : faites remplir un formulaire de pré-enregistrement avec les champs listés plus haut, et demandez une photo ou un scan lisible de chaque pièce. Utilisez un canal sécurisé, pas une conversation de messagerie ouverte à tous.

Étape 3, à l'arrivée : contrôlez la pièce originale face au voyageur ou, en cas d'arrivée autonome avec boîte à clés, par un appel vidéo. Comparez avec les données reçues. Corrigez sur place.

Étape 4, dépôt de la fiche : transmettez-la par le moyen prévu pour votre statut, papier ou plateforme numérique, et conservez une preuve de dépôt (récépissé, accusé de réception, copie tamponnée). Demandez à l'avance aux autorités le circuit exact et les horaires de dépôt.

Étape 5, archivage : classez chaque fiche par logement et par date de séjour. Conservez-la pendant la durée prévue par la réglementation, que vous devez vérifier auprès de la source officielle. Ne la laissez pas dans une boîte mail personnelle.

Conciergerie : tenir le process sur plusieurs logements et plusieurs propriétaires

Quand vous gérez les biens de plusieurs propriétaires, la fiche de police devient un sujet d'organisation. Trois questions reviennent. Qui signe ? Qui dépose ? Qui répond en cas de contrôle ? Écrivez les réponses dans le mandat de gestion. Précisez aussi qui conserve les copies et ce qui se passe si un voyageur refuse de présenter sa pièce.

Formez les personnes qui accueillent les voyageurs : agents de ménage, gardiens, coursiers qui remettent les clés. Donnez-leur un script court, en français, en arabe et en anglais. Le jour d'un check-in tardif, c'est la personne sur place qui décide si la fiche est remplie ou oubliée.

Prévoyez une règle claire pour le refus. Si un voyageur ne veut pas présenter de pièce d'identité, votre procédure doit dire ce que fait l'équipe, qui elle prévient et comment elle documente l'incident. Alignez cette règle sur ce que confirment les autorités.

Faites un contrôle mensuel : comparez le calendrier des réservations avec le registre des fiches, logement par logement. Un séjour sans fiche saute aux yeux dans ce rapprochement.

Protéger les données personnelles des voyageurs

Une pièce d'identité scannée est une donnée sensible. Au Maroc, le traitement des données personnelles relève d'un cadre légal suivi par la CNDP. Consultez son site pour savoir si votre activité implique une déclaration ou une autorisation, et dans quelles conditions.

Quelques réflexes simples réduisent le risque. Stockez les scans dans un espace protégé par mot de passe, avec des accès limités. Évitez de les faire circuler sur des groupes de messagerie. Supprimez les copies numériques qui ne sont plus nécessaires, dans le respect de la durée de conservation à vérifier. Mentionnez enfin l'usage de ces données dans vos conditions de réservation ou votre message d'accueil.

Papier, formulaire en ligne ou logiciel : que choisir ?

Le bon choix dépend du nombre de logements et du nombre d'arrivées par semaine. Un propriétaire avec un seul riad peut se contenter d'un classeur bien tenu. Une conciergerie qui gère plusieurs dizaines de logements a besoin d'un suivi centralisé, avec des alertes quand une fiche manque.

Si vous cherchez un outil pour structurer l'ensemble de vos opérations, Node est un logiciel de gestion pensé pour les conciergeries. C'est le seul outil de notre comparatif qui apporte aussi des propriétaires aux conciergeries. Le Pack Opérations démarre à 10 € HT par logement. Le Pack Croissance, à 20 € HT par logement, ouvre toutes les fonctions, dont la facturation propriétaire, l'IA et l'apport de propriétaires. Avant de vous engager, demandez en démonstration comment l'outil gère la collecte des pièces d'identité et l'archivage, puis comparez avec votre procédure officielle. Pour tout autre éditeur, vérifiez les tarifs et les fonctions sur son site.