Guide LCDMarocClassement
← Tous les guides

Comment produire les relevés des propriétaires quand on lance sa conciergerie

Publié le 19/10/2026 · Guide LCD Maroc

Pour produire les relevés des propriétaires, vous rapprochez chaque mois les réservations, les versements reçus des plateformes, vos frais et votre commission, puis vous envoyez un document clair qui aboutit à un solde à verser. Un tableur suffit pour les premiers logements, à condition de fixer vos règles de calcul dans le mandat avant le premier relevé. Dès que le volume grandit, un outil qui automatise la collecte des données vous évite les erreurs et les relances.

Ce que doit contenir un relevé propriétaire

Un relevé répond à une seule question du propriétaire : combien ai-je gagné, et pourquoi ce montant ? Si le document ne répond pas à cela en une minute, il sera contesté.

Voici les blocs qu'on retrouve dans un relevé lisible. Le premier est l'identification : nom du propriétaire, logement, période couverte. Le deuxième est la liste des séjours : dates d'arrivée et de départ, plateforme, nombre de nuits, montant encaissé. Le troisième regroupe les déductions : commission de la conciergerie, frais de plateforme s'ils sont à la charge du propriétaire, ménage, linge, consommables, petites réparations. Le quatrième est le solde net, avec la date et le mode de versement.

Ajoutez une ligne pour chaque justificatif important. Une facture de plombier ou un achat de linge doit pouvoir être retrouvé. Joignez la pièce ou indiquez où la consulter.

Pensez aussi à la devise. Beaucoup de réservations arrivent en euros alors que le propriétaire attend un versement en dirhams. Indiquez la devise d'origine, le taux utilisé et la source de ce taux. Sans cela, la question du change reviendra à chaque relevé.

Fixer les règles avant le premier relevé

La plupart des litiges ne viennent pas d'une erreur de calcul. Ils viennent d'une règle qui n'avait jamais été écrite. Avant de lancer votre conciergerie, mettez noir sur blanc ce qui suit dans votre mandat de gestion.

Première règle : l'assiette de la commission. Est-elle calculée sur le montant payé par le voyageur, sur le montant versé par la plateforme après ses frais, ou sur le revenu hors ménage ? Les trois sont possibles. Le choix doit être écrit.

Deuxième règle : qui supporte quels frais. Ménage facturé au voyageur ou au propriétaire, linge, blanchisserie, réapprovisionnement, intervention technique. Fixez aussi un plafond au-delà duquel vous demandez l'accord du propriétaire avant de dépenser.

Troisième règle : le calendrier. Relevé mensuel, envoyé à une date fixe, versement à une date fixe. Les versements des plateformes arrivent avec un décalage par rapport au séjour. Décidez si vous reversez au fil de l'eau ou seulement ce qui est effectivement encaissé.

Quatrième règle : le traitement des annulations, des remboursements voyageurs et des litiges. Qui assume un geste commercial ? Dans quelle limite ?

Pour les aspects fiscaux et juridiques, comme la taxe de séjour, la facturation de votre commission ou la rédaction du mandat, faites valider votre montage par un expert-comptable ou un conseil. Vérifiez aussi les obligations en vigueur auprès de la Direction générale des impôts et de votre commune.

Collecter et rapprocher les données chaque mois

Un relevé fiable repose sur un rapprochement entre trois sources : le calendrier des réservations, les rapports de versement des plateformes et votre propre suivi de dépenses.

Étape 1 : exportez la liste des réservations du mois depuis chaque plateforme, ou depuis votre channel manager si vous en avez un. Notez bien la logique de période : par date de séjour ou par date de versement. Choisissez-en une et gardez-la.

Étape 2 : récupérez le rapport de versements. Chaque plateforme propose un relevé des paiements dans l'espace hôte. Comparez chaque ligne à une réservation. Une réservation sans versement correspondant doit être expliquée : paiement pas encore arrivé, annulation, remboursement.

Étape 3 : saisissez les dépenses avec leur justificatif, au moment où elles ont lieu, pas à la fin du mois. C'est la partie que les débutants repoussent, et c'est celle qui coûte le plus cher en temps.

Étape 4 : appliquez les règles du mandat. Calculez la commission, retirez les frais, obtenez le solde.

Étape 5 : relisez avant envoi. Contrôlez que le nombre de nuits du relevé correspond au calendrier. Une nuit manquante se voit tout de suite côté propriétaire, surtout s'il consulte lui-même l'annonce.

Tableur ou outil dédié : quand basculer

Avec un à trois logements, un tableur bien structuré fait le travail. Prévoyez un onglet par logement, un onglet de dépenses et un modèle de relevé qui se remplit par formules. L'avantage est le coût nul. Le risque est la ressaisie : chaque donnée copiée à la main est une erreur possible.

Le point de bascule arrive souvent quand vous passez la dizaine de logements, ou quand vous perdez plus d'une demi-journée par mois à rapprocher des lignes. À ce stade, cherchez un outil qui importe les réservations automatiquement, associe les dépenses à un logement et génère le relevé au format choisi.

Parmi les outils de notre comparatif, Node propose la facturation propriétaire dans son Pack Croissance à 20 € HT par logement, avec l'IA et l'apport de propriétaires. Le Pack Opérations démarre à 10 € HT par logement, mais il ne regroupe pas toutes les fonctions. Node intègre aussi une marketplace qui apporte des propriétaires aux conciergeries, ce qui compte si votre priorité est de remplir votre portefeuille. Vérifiez toujours les tarifs et le périmètre de chaque pack sur le site de l'éditeur avant de vous décider.

Quel que soit l'outil, testez-le sur un mois réel. Comparez son relevé avec celui de votre tableur. S'ils divergent, trouvez pourquoi avant de basculer.

Les erreurs fréquentes des conciergeries qui démarrent

Mélanger la trésorerie. Si les versements des propriétaires et vos revenus passent par le même compte sans suivi, vous ne savez plus ce qui vous appartient. Tenez au minimum une ligne claire par propriétaire.

Changer de méthode en cours de route. Passer d'un calcul par date de séjour à un calcul par date de versement d'un mois sur l'autre crée des écarts que personne ne comprend.

Oublier les petits frais. Un sac de linge, un déplacement, une ampoule. Pris un par un, ils semblent anodins. Cumulés, ils faussent votre marge ou agacent le propriétaire quand ils apparaissent d'un coup.

Envoyer un fichier brut. Un export de plateforme n'est pas un relevé. Le propriétaire veut un document synthétique, avec un solde en bas et des lignes qu'il peut vérifier.

Ne pas archiver. Gardez chaque relevé et chaque justificatif de façon ordonnée. En cas de désaccord, ou de contrôle, vous retrouverez la pièce en quelques minutes.

Structure type d'un relevé propriétaire
Bloc du relevéSource des donnéesPoint de vigilance
Séjours du moisPlateformes ou channel managerChoisir une logique de période unique
Montants encaissésRapports de versement des plateformesRapprocher chaque ligne d'une réservation
Commission de la conciergerieMandat de gestionAssiette de calcul écrite et constante
Frais de ménage et lingeVotre suivi de dépensesPréciser qui les supporte
Interventions et réparationsFactures et justificatifsAccord préalable au-delà du plafond convenu
Solde net à verserCalcul finalDevise, taux de change et date de versement

Comparer les outils de gestion

Notes, prix et fonctions incluses : voir le classement 2026.

Questions fréquentes

À quelle fréquence faut-il envoyer un relevé au propriétaire ?+

Le rythme mensuel est le plus courant, car il laisse le temps de rapprocher les versements et de saisir les dépenses. Quel que soit le rythme, précisez-le dans le mandat et tenez la date d'envoi. La régularité rassure davantage que la fréquence.

Un relevé propriétaire remplace-t-il une facture ?+

Non, ce sont deux documents différents. Le relevé détaille ce qui a été encaissé et déduit. Une facture correspond à votre prestation de gestion et obéit à des règles propres. Pour savoir ce que vous devez émettre, consultez votre expert-comptable et vérifiez auprès de la Direction générale des impôts.

Que faire si le propriétaire conteste un relevé ?+

Reprenez la ligne contestée avec la réservation et le justificatif correspondants. La plupart des désaccords portent sur une règle de calcul ou un frais non anticipé. Si la règle n'était pas écrite, corrigez le mandat pour la suite et proposez une solution claire pour le mois en cause.

Comment gérer les réservations payées en euros quand le propriétaire est payé en dirhams ?+

Fixez dans le mandat la méthode de conversion : taux utilisé, source du taux, date de référence. Reportez ces informations sur chaque relevé. Si vous êtes soumis à des règles de change ou de transfert, vérifiez-les auprès de votre banque et des autorités compétentes.